When the paperwork was presented to her, she added, she said she needed it translated and asked to speak with a lawyer.
“I said, ‘You have no right,’ and they said, ‘This is Japan.’”
Mr. Ghosn was taken to jail about an hour after the authorities arrived, according to a spokesman for the Ghosn family.
“He wanted to take a book, but they said: ‘No books. You’re not allowed to have a book,’” Mrs. Ghosn said.
“He wanted to take a piece of chocolate with him,” she added, “and they didn’t let him.”
Mrs. Ghosn said that, while they did not expect an early morning arrest, they had thought another might be a possibility. Mr. Ghosn has recorded a statement summarizing what he planned to say at the news conference next Thursday, according to Mrs. Ghosn and Mr. Ghosn’s lawyers. It is not clear when that recording might be released.
His earlier stint in jail was difficult for the auto executive, Mrs. Ghosn said. She said he had been too weak upon his release to hold a news conference.
“He lost 10 kilos,” about 22 pounds, Mrs. Ghosn said. “He was weak. I would be sitting with him from time to time, and he’d just fall asleep while we were talking.”
In the weeks since posting bail, Mr. Ghosn had been spending his days at his lawyer’s office per a court order and his evenings at home, Mrs. Ghosn said.
Mr. Ghosn is “devastated,” she said. “He’s scared. He’s worried about me,” she said through tears.
Still, she said, “he went out with his head up high.”